Thursday, 24 March 2011

RUBI & VERDEAGUA










VOGUE Spain has published one on my necklaces on the cover page of the April 2011 issue. Inside there is a great work of photography and a beauty woman that wears my pieces all over!... I am just so thank full and happy.

La edición de VOGUE España del mes de Abril ha publicado en su modelo de la portada uno de mis collares. Y en el reportaje de preciosa fotografía aparecen montones de mis piezas....Muchas gracias Vogue y estoy emocionada.

Wednesday, 23 March 2011

The Art of Being a Princess



Just close your eyes and imagine you as a princess. Yes, a real princess. It could be possible in many ways... it is a matter of imagination. I felt like a princess this morning in my hair dresser.... but also I can feel a pricess wearing any of the two necklaces of the photos. Oh yes, one of those of the Spices Routes, that was take to places in camels and a little tent above. A bit uncomfortable...but for sure nice to dream of!

Monday, 21 March 2011

4 Years Old







We celebrated my youngest son birthday, he became 4. I am posting this photos that belong to Isabella Court (except the candie ones), as a little gift for him. I wish him happiness and a life with colors.

Hemos celebrado el cuarto cumpleaños de mi hijo pequeño. Le regalo estas imagenes de Isabella Court (excepto las de gominolas). Le deseo una vida llena de felicidad y color.

Saturday, 19 March 2011

Yes, a Catalogue



In less than a year I met a woman called Nuria. Nuria means light in Arab. She spends the weekends with her adorable family in a house just next to mine. She is a fan of my work and often in our talks she ends up motivating me. It is important to have women that help each other in life. Well, today she has really encouraged me to get a paper catalogue, a nice presentation of my work in paper, a nice portafolio.
Thank you Nuria, I will start working very soon on the catalogue.

Hace menos de un año que conocí a una mujer que se llama Nuria. Nuria significa luz en árabe. Ella viene los fines de semana con su adorable familia a una casa cerca de la mía. Es una gran fan de mi trabajo y en nuestras constantes conversaciones me anima y motiva. Hoy me ha dicho que tengo que hacer un bonito catálogo en papel de mi firma. Gracias Nuria, en breve empiezo.

Friday, 18 March 2011

Moments




Thinking of the new collection.
Is not easy.
I get distracted by moments of colors.



Thursday, 17 March 2011

Sun Set



I cannot describe the sun set we had today. These photos are natural...no photoshop...I am not kidding.
I was in the garden of my home.

No tengo palabras para describir el aterdecer que hemos tenido esta tarde. Estas fotos no tiene photoshop.
Se verdad. Las he hecho desde el jardincito de mi casa.

Wednesday, 16 March 2011

A BIT OF ME

I runed to the nearest magazine shop near my home to get the last issue (from April) of the Spanish magazine Casa&Campo. And it was there... Last August I had a wonderful visit of a team from the magazine to shoot photos at my home and most of all my work. I have to say the waiting has been really worth...
I will let you see soon more photos, but here is one that shows a bit of me.

Esta mañana me he apresurado para ir al quiosco más cercano a mi casa. Tenía la intuición de que el último número de la revista Casa&Campo (mes de abril) ya había salido. Y ahi estaba... En agosto del año pasado tuve la visita de Ana y Germán, que pasaron todo el día haciendo fotos en mi casa, y sobre todo sobre mi trabajo. La espera ha merecido la pena sin duda. Os iré mostrando más fotos, pero aqui teneis una que muestra un pedacito de mi.