Crisis

Mi hijo me ha preguntado qué es la crisis. Le he respondido. Os quiero decir que aunque no hable de la crisis en mi blog, la tengo muy presente y muy cerca. Pero prefiero hablaros de piedras, de flores y de belleza.
My son asked me what is the crisis. I told him. I want to tell you that althought I do not talk about it in my blog I have it very present and very near me. I prefer to talk to you about stones, flowers and beauty.

Nueva Semana

Nueva Semana. Mayo a punto de llegar. Hoy 15cm de nieve.
New Week. May about to start. Today 15cm snow.

Domingo Creativo

Me gustan los domingos. Y a mis hijos mis bizcochos.
I love sundays. And my kids love my cakes.

Locura * Craziness

                                                                       
                                                                         *****

Estoy rodeada de flores, en los prados, en mi pequeño jardín, y encima regreso a casa de Madrid con unas maravillas que encuentro en una tiendita escondida. Sin darme cuenta contabilizo como va la nueva colección que presento en Julio en la feria de París y me encuentro que la cosa va muy bien. Así que cojo mi cámara y comienzo a fotografiar capullos de flores, pétalos, sedas, piedras, y se me pasan las horas. Decididamente os digo que la creatividad sale del alma, y que no es fácil llegar hasta ella, pero ahí está, todos la tenemos. Me están encantando las nuevas piezas, delicadas y llenas de fuerza al mismo tiempo. Leo en la prensa de moda que se lleva bla bla bla. A mi me da igual. Verdeagua no sigue tendencias, busca la belleza de cada pieza para las mujeres. Así de sencillo.

Y casi me como un bocadillo de flores fucsia. O me lo habré comido?

I am sorounded by flowers, all over, in the fields, in my little garden, and after a day in Madrid I return with some wonderful flowers I find in a hidden flower shop. With out noticing it I do make a balance of how the design of my new collection is going, the one I take to Paris in July. And is going pretty well. Therefore I take my camara and star shooting flowers, stones, silks, petals...and hours go by. 

I affirm that creatitvity arises from the soul, it is not easy to get to it, but we all have it. I am loving my new pieces, delicate and empowered. I read in the women magazines that trends go here and there bla bla bla. I just do not care. Verdeagua does not follow fashion trends, we search for the beauty in each piece for the woman that will wear it. That simply.

I almost ended up eating a sandwich made of flowers. Or have I eaten it?

Experimentos

Diferentes formas de ser lo mismo.
Different ways for being the same.

Siente

Camino

En la vida cada uno hace su propio camino. Como si al nacer nos regalaran un mapa en blanco que vamos completando cada día. Y al final, a ver donde llega.

In life one makes their own path. As if when we are born we get as a a present a blanc map, that we complete as we live each day. And it the end, we will see where it takes us.

MAMITA LINDISIMA

Todas las compras realizadas desde HOY HASTA EL 2 DE MAYO, estarán envueltas de forma especial, tanto si es para tu madre o para ti... Y lleva sorpresa incluida. Y si quieres que pongamos un texto especial para ella nos lo dices y se lo ponemos.

All purchases at our web from TODAY UNTIL DE 2 MAY will be wrapped in a very special way, both if the purchase is for you or your mother... and a surprise is included. And if you want to say something special for her just let us know and we will do it for you.

Sin Miedo

Acabo de leer que se ha publicado un libro con el título de "qué harías si no tuvieses Miedo¨
Me parece fascinante.... quizá sea el principio.

Just read that a book tittiled WHAT WOULD YOU DO IF YOU WERE NOT AFRAID has been published.
I think is fascinating....may be is the begining.

Hermosos, Beautiful

PLEASE WATCH THIS, POR FAVOR MIRA ESTE 

...Video, para que te des cuenta de que eres más hermos@ de lo que tu piensas (lo siento solo es en inglés).

Amiga

Una amiga es más que una joya. Mucho más.
A girlfriend is more than a jewel. Much more.

Alma

De qué está hecha tu alma?

What is your soul made of?