Friday, 30 March 2012

Attraversiamo









Esta es la palabra preferida de la protagonista de la historia "Come, Reza y Ama". Os invito a ver la peli o leer el libro, a mi me ha encantado.
It is the favourite word of the protagonist of the book "Eat Pray and Love". I invite you to watch the moovie or read the book, I really enjoyed it.

Thursday, 29 March 2012

Enredo

Puedes enredarlo en tu cuello. Y desenredarlo. Eso es lo mejor.
You can put it around your neck, and undo it. That is the best.

Wednesday, 28 March 2012

Monday, 26 March 2012

Collares Sagrados




En la India para entrar en los templos sagrados te ofrecen collares hechos con flores frescas, en su mayoría de caléndula y jazmín. Su belleza es infinita.
In India when you enter the sacred temples you get offered necklaces made of fresh flowes, mostly made of calendula and jasmin. Their beauty is endless.

Sunday, 25 March 2012

Tesoritos



Una alhaja de Verdeagua es como tener un tesorito.
Having a jewellery of Verdeagua is like having a little treasure.

Friday, 23 March 2012

Happy Weekend





Felíz fin de semana, que sea uno especial.
Happy weekend, make it a special one.

Thursday, 22 March 2012

Essaouira





Essaouira es un pequeño pueblo pesquero marroquí en la costa del Atlántico. Fue colonia portuguesa y es un lugar incríble.
Essaouira is a small fishing village in the Atlantic coast of Morocco. It was an old Portuguese colony and is a incredible place.

Wednesday, 21 March 2012

Primavera



Hola Primavera...
Hello Spring...

Monday, 19 March 2012

Bella


Si, bella.
Yes, bella.

Sunday, 18 March 2012

In my head - En la cabeza


Os pongo esta foto por que hoy no he parado de pensar que los sueños se pueden cumplir. Estos pendientes sencillos, con una turquesa natural, y una bolita de latón bañado en oro, los llevaba en la cabeza desde hace mucho tiempo (me refiero a querer tocarlos). Y los materialicé. Y ahora resulta que están en una revista... asi que de lo que se trata, es que hay que ir a por los sueños, que muchas veces, se cumplen y se tocan.

I am showing this photo because today I have not stopped thinking that dreams do can come true. These earings, with a natural turquoise, and a little ball of gold plated brass, I had them in my head for quite a long time (in the sense of wanting to design them). And I did make them a reality, and now they are in a magazine... So there you go, dreams do can come true, because many times, they come true you can touch them.

Friday, 16 March 2012

Collector




El Artista es un Coleccionista.
Que me lo digan a mi.
Prometo escribir mi blog en inglés y español.

I promise I will write my blog in both Spanish and English.

Thursday, 15 March 2012

Etiopia

Este collar se llama Etiopia. Nunca he estado en ese país, pero espero ir pronto. He oído maravillas a pesar de la gran pobreza de la gran mayoría de sus habitantes.

Wednesday, 14 March 2012

Sin color




Entre tanto color, a veces necesito claridad..

Tuesday, 13 March 2012

Design

Estoy trabajando en piezas nuevas...va  a ser una vuelta al origen de Verdeagua pero con piedras fabulosas, bellas y sensuales. Creo que no voy a poder dormir esta noche...emocionada.

Monday, 12 March 2012

Adornarse





Adornos. Adornarse. Adornate. Adorate.